There are few environmental dangers that spook people more than radioactivity. And there is surely no country in the world that comes by that fear more rightly than Japan — which, alone among nations, has felt the pain of a nuclear conflagration first hand. So it’s understandable that the Japanese public is terrified by the danger …